Le « Poème de Bonaparte en Égypte » ainsi intitulé par François Auguste Parseval-Grandmaison, poète et littérateur de l’Expédition, comprend le récit en dix mille alexandrins de la campagne d’Égypte de 1798-1799. Le poème retrace l’épopée de la conquête de la terre des Pharaons par Bonaparte en vingt chants. Destiné à être publié, mais constamment remanié, le manuscrit comporte de nombreux repentirs, corrections ou ajouts. Récemment découverts dans les archives familiales, les 20 cahiers manuscrits du poème sont disponibles à la lecture à la BNF. Une version numérisée est publiée sur le site de Napoleonica.